Książka Bartłomieja Sali Jeziorka i stawy Gór Świętokrzyskich, Sudetów i polskich Karpat jest pierwszą publikacją na temat jeziorek górskich w Polsce. Oprócz przedstawienia danych geograficznych autor opisał również znajdujące się w pobliżu budynki, pomniki, przypomniał wybitne osoby oraz legendy związane z tymi miejscami. Podał również znaczenie jezior w malarstwie i poezji. To czyni niniejszą książkę przystępnie podanym kompendium wiedzy o polskich stawach górskich. W książce znalazły się również informacji o zanikających lub już nieistniejących jeziorkach, jak także o tych, które kiedyś znajdowały się na terenie Rzeczpospolitej, a obecnie są poza granicami kraju.
Pierwsze kompendium wiedzy na temat jezior górskich w Polsce.
Ze wstępu:
„Trudno zaiste o piękniejszy widok od tatrzańskich jezior, wedle góralskiego obyczaju zwanych zwyczajowo stawami, rozlanych w polodowcowych kotłach, gdy w ich przepastnych wodach przeglądają się wyniosłe szczyty i skaliste turnie. Podobne wrażenia odnaleźć można i w Karkonoszach, gdzie Polacy na czarowne górskie jeziorka przenieśli bliską swemu sercu nazwę stawów. Ale przecież swój niezaprzeczalny urok posiadają i okolone zielenią lasów, osuwiskowe zazwyczaj jeziorka Beskidów. Stąd też pomysł na niniejszą książkę, która przybliżyć ma przepiękne cuda natury, jakimi bez wątpienia pozostają jeziora i jeziorka polskich gór. A że po raz pierwszy opisano wszystkie lub prawie wszystkie w jednym miejscu, nadaje to niniejszej publikacji poniekąd nowatorski charakter, który pozwala uzasadnić przed Czytelnikiem powstanie owej książki.”